1
00:00:01,000 --> 00:00:04,073
Legendas traduzidas em setembro de 2013

2
00:00:41,911 --> 00:00:45,441
Quantas vezes eu tenho que dizer isso,
Eu gosto de ver você me chupar.

3
00:00:45,631 --> 00:00:48,929
Eu te contei também

4
00:00:59,917 --> 00:01:02,075
que eu não posso fazer isso
com luz.

5
00:01:03,055 --> 00:01:05,924
Vamos, você consegue.

6
00:02:53,497 --> 00:02:56,210
Onde você está indo?
São 2 da manhã.

7
00:02:57,781 --> 00:03:01,100
Estou indo embora, amor.
Você sabe ...?

8
00:03:02,776 --> 00:03:07,641
Durante anos, toda vez que fazemos isso
Parece que é sua primeira vez.

9
00:03:09,312 --> 00:03:10,359
Te odeio.

10
00:03:11,603 --> 00:03:14,526
Cada vez que transamos parece que
que você está me fazendo um favor.

11
00:03:16,454 --> 00:03:17,859
Está bom!

12
00:03:17,859 --> 00:03:20,855
Só porque você quer fazer isso
com as luzes acesas.

13
00:03:21,424 --> 00:03:23,735
Este é o seu único objetivo na vida.

14
00:03:24,854 --> 00:03:28,588
- Sim.
- Onde você está indo?

15
00:03:28,723 --> 00:03:32,180
Você vai ver sua secretária Tyna.

16
00:03:34,069 --> 00:03:38,164
- Sim.
-E o que você vai dizer ao seu filho?

17
00:03:38,746 --> 00:03:40,864
Não, não. Espere.

18
00:03:40,864 --> 00:03:46,313
Direi a ele que seu pai nos deixou por
algum tipo de vagabunda adolescente.

19
00:03:50,116 --> 00:03:55,706
Amanhã ligue para ele e se ele quiser,
deixe-o vir comigo e Tyna.

20
00:03:58,126 --> 00:04:00,556
Eu tenho que fazer isso. Eu tenho que fazer isso.

21
00:04:03,081 --> 00:04:05,022
Até a próxima.

22
00:04:05,423 --> 00:04:08,497
Ele irá embora por muito tempo.

23
00:04:09,039 --> 00:04:12,147
Ele vai voltar, mãe. É apenas uma discussão.
Já aconteceu.

24
00:04:12,275 --> 00:04:14,314
Esqueça-o, ele não voltará.

25
00:04:16,367 --> 00:04:18,646
Você terá que se perguntar
se você quiser morar com ele.

26
00:04:21,418 --> 00:04:23,805
Oh mãe, eu quero ficar com você.

27
00:04:24,086 --> 00:04:27,644
Não querido, eu já decidi.
E não quero falar sobre isso.

28
00:04:27,975 --> 00:04:29,826
Ele ligará para você mais tarde.

29
00:04:32,199 --> 00:04:34,754
Eu poderia trabalhar.

30
00:04:34,826 --> 00:04:36,490
E em quê?

31
00:04:37,206 --> 00:04:39,245
Você não pode sair da escola.

32
00:04:39,514 --> 00:04:43,480
Você não vai sair dessa.
Vou procurar um emprego.

33
00:04:44,011 --> 00:04:47,547
Não exatamente primeiro.

34
00:04:50,124 --> 00:04:51,838
Não me diga isso.

35
00:04:52,052 --> 00:04:54,384
Você não está mal preservado.

36
00:04:55,379 --> 00:04:57,466
Obrigado, meu pequeno sol.

37
00:05:32,542 --> 00:05:33,658
- Olá.

38
00:05:34,933 --> 00:05:36,946
Bárbara.

39
00:05:37,547 --> 00:05:41,242
O que você está fazendo a esta hora?

40
00:05:41,250 --> 00:05:43,053
Gyna, você não vai acreditar em mim.

41
00:05:43,353 --> 00:05:45,555
Mesmo eu não acredito.

42
00:05:45,555 --> 00:05:47,973
Chris me abandonou.

43
00:05:48,822 --> 00:05:50,379
- Eu não acredito.

44
00:05:50,379 --> 00:05:54,514
O bastardo me trocou por Tyna, a secretária.

45
00:05:56,733 --> 00:05:58,927
Você está procurando trabalho?

46
00:06:00,584 --> 00:06:02,122
Almoço?

47
00:06:02,601 --> 00:06:05,595
Sim, eu quero.

48
00:06:06,459 --> 00:06:08,973
Ok, vejo você mais tarde.

49
00:06:15,291 --> 00:06:17,860
É hora de acordar.

50
00:06:18,620 --> 00:06:20,973
Gyna quer almoçar.

51
00:07:38,384 --> 00:07:40,620
Olá querido, sente-se.

52
00:07:41,004 --> 00:07:44,540
Conte-me sobre isso. Você precisa de uma bebida.

53
00:07:50,476 --> 00:07:54,737
Agora me diga, o que
acontece com Chris.

54
00:07:55,576 --> 00:07:58,941
Imaginar. Mesmo eu não consigo acreditar.

55
00:07:59,204 --> 00:08:03,588
Ele trocou seu filho e eu por uma prostituta.

56
00:08:04,283 --> 00:08:06,410
Uma prostituta oportunista.

57
00:08:06,458 --> 00:08:07,728
Conte-me sobre ela.

58
00:08:08,019 --> 00:08:11,182
Só sei que ela é secretária.

59
00:08:11,182 --> 00:08:12,975
19, 20 anos.

60
00:08:12,975 --> 00:08:17,636
Como eu disse: “Uma vez você está por cima,
e então você cai.

61
00:08:18,197 --> 00:08:22,488
Bárbara, você precisa de um cara novo.

62
00:08:22,961 --> 00:08:26,286
Vou encontrar um jovem gostoso para você.

63
00:08:27,665 --> 00:08:32,926
Não, obrigado. Tenho que pensar no meu ego perdido.

64
00:08:33,023 --> 00:08:35,126
Não há necessidade de negligenciar as sensações.

65
00:08:35,126 --> 00:08:37,230
Sua boceta vai encolher.

66
00:08:39,306 --> 00:08:43,486
Eu insisto, querido.
Conheço um cara de quem você vai gostar.

67
00:08:43,913 --> 00:08:47,488
Não estou dizendo por mim mesmo.
Mas seria perfeito para você.

68
00:08:51,397 --> 00:08:53,565
Como está indo a procura de emprego?

69
00:08:53,565 --> 00:08:56,421
Você está brincando? Se você tem mais de 25 anos,
Eles nem olham para você.

70
00:08:57,765 --> 00:08:59,994
Ninguém quer me dar um emprego.

71
00:08:59,994 --> 00:09:04,128
É uma pena.

72
00:09:05,095 --> 00:09:10,738
Espere um minuto.
Quem me ajudou no desastre?

73
00:09:11,068 --> 00:09:13,168
Quando me divorciei há alguns anos.

74
00:09:13,168 --> 00:09:17,619
Ele estava vindo do outro lado.
Qual era o nome dele?

75
00:09:18,463 --> 00:09:20,350
Ele estava olhando para você.

76
00:09:23,359 --> 00:09:26,681
Jerry Morgan, não pensei mais nisso.

77
00:09:26,908 --> 00:09:31,168
E seu escritório fica próximo.
???.

78
00:09:35,730 --> 00:09:38,620
acho que vou levar
peixe hoje.

79
00:09:41,591 --> 00:09:46,509
Agora, Bárbara, me diga como você está
esse lindo filho, Paul.

80
00:09:46,736 --> 00:09:49,049
Ele deve estar bem grande agora, certo?

81
00:09:53,825 --> 00:09:56,042
Você quer ficar quieto?

82
00:09:56,283 --> 00:09:58,623
Em que ano ocorreu a Batalha de Hastings?

83
00:09:59,431 --> 00:10:02,206
Abra as pernas e eu direi em que ano.

84
00:10:04,089 --> 00:10:07,886
- Em que ano ocorreu a Batalha de Hastings?
- 1066.

85
00:10:09,739 --> 00:10:12,760
Espere.

86
00:10:21,761 --> 00:10:27,761
- Em que ano Alexandre invadiu a Pérsia?
- 333 AC, e chega de perguntas...

87
00:10:28,763 --> 00:10:31,763
Ah, Paulo, você é tão inteligente.

88
00:10:33,764 --> 00:10:36,764
Você sabe todas as respostas.

89
00:10:36,865 --> 00:10:39,764
Você merece uma recompensa.

90
00:12:08,785 --> 00:12:13,414
Você está estudando história ou educação sexual?

91
00:12:14,018 --> 00:12:17,727
A pornografia é o nosso hobby.

92
00:12:18,067 --> 00:12:20,397
???.

93
00:12:22,479 --> 00:12:25,779
Nunca imaginei que fosse tão grande!

94
00:12:26,171 --> 00:12:28,453
Ok, estou indo embora.

95
00:12:29,342 --> 00:12:31,961
Ei, espere um minuto.

96
00:12:32,282 --> 00:12:36,039
Adivinha. Vou deixar você tentar um pouco.

97
00:12:37,139 --> 00:12:39,500
Se você prometer me devolver.

98
00:12:39,659 --> 00:12:40,739
Prometa a ele.

99
00:12:42,447 --> 00:12:49,586
Bom, ???.

100
00:16:40,506 --> 00:16:42,850
Paulo, você está em casa?

101
00:16:42,850 --> 00:16:44,980
Sim, mãe.

102
00:16:52,486 --> 00:16:54,600
O jantar está quase pronto.
Como foi?

103
00:16:54,892 --> 00:16:59,360
Estou exausta.

104
00:17:00,292 --> 00:17:02,660
Querida, você falou com seu pai?

105
00:17:02,660 --> 00:17:05,776
Sim, falei com ele.

106
00:17:06,882 --> 00:17:08,326
E daí?

107
00:17:09,832 --> 00:17:15,692
- Você sabe que vou ficar com você.
- Querida, estou tão feliz.

108
00:17:24,054 --> 00:17:26,402
Você sabe, mãe. Eu pensei...

109
00:17:26,402 --> 00:17:28,594
Quero procurar um emprego.

110
00:17:28,594 --> 00:17:30,788
Eu te disse, de jeito nenhum.

111
00:17:31,574 --> 00:17:34,636
Seu pai pagará a faculdade.

112
00:17:34,789 --> 00:17:37,269
- E quer saber?
- O que ?

113
00:17:37,269 --> 00:17:40,694
- Hoje encontrei trabalho.
- Você está brincando.

114
00:17:41,031 --> 00:17:42,232
- O que ? Cadê?

115
00:17:42,538 --> 00:17:48,176
- Bem, você se lembra do Morgan? Ele ajudou
Gyna há alguns anos?

116
00:17:48,423 --> 00:17:53,365
Bem, fui vê-lo hoje.
Seu escritório não fica longe.

117
00:17:53,650 --> 00:17:55,858
E ele me arranjou um emprego.

118
00:17:56,215 --> 00:17:59,484
Nunca pensei que ele iria me ajudar.

119
00:17:59,484 --> 00:18:02,719
- Parabéns pelo seu trabalho.

120
00:18:50,472 --> 00:18:53,275
Olá. Quero dizer, Morgan...

121
00:18:53,776 --> 00:18:58,177
- Sou eu, Charlie ligou para você?

122
00:18:58,717 --> 00:19:00,047
Você vai sair hoje à noite?

123
00:19:00,047 --> 00:19:02,912
Sim, ele fez. E sim, estou saindo.

124
00:19:02,912 --> 00:19:06,553
Gyna, você tem certeza que devo fazer isso?

125
00:19:15,282 --> 00:19:19,191
Você poderia conversar mais tarde,
é muito importante.

126
00:19:19,210 --> 00:19:21,675
- Claro...Gyna, vou te deixar,
Eu tenho que escrever uma carta.

127
00:19:23,291 --> 00:19:26,484
Gina? Você tem certeza sobre esse cara?

128
00:19:26,647 --> 00:19:29,873
Bárbara. Charlie sai com outras garotas.

129
00:19:30,396 --> 00:19:32,747
Você não vai à igreja.

130
00:19:32,747 --> 00:19:35,759
Ok, eu vou...

131
00:19:35,759 --> 00:19:38,051
Jerry, o que você está fazendo...

132
00:19:38,051 --> 00:19:39,920
- O que está acontecendo aí?

133
00:19:41,715 --> 00:19:43,449
Jerry estupra você?

134
00:19:43,886 --> 00:19:45,724
Deixe-me filho da puta.

135
00:19:49,851 --> 00:19:51,689
Eu não quero,
e eu não preciso disso.

136
00:19:54,421 --> 00:19:58,137
O que ele está fazendo? Ele tirou o pau?

137
00:20:00,352 --> 00:20:02,480
Quero meu dinheiro, desisto.

138
00:20:03,309 --> 00:20:06,027
Jerry, eu nunca teria pensado isso de você.

139
00:20:06,027 --> 00:20:08,688
Depois de tantos anos.

140
00:20:10,602 --> 00:20:14,000
Bárbara, não quero que você acredite...

141
00:20:14,295 --> 00:20:16,548
Sempre pensei em você...

142
00:20:16,740 --> 00:20:20,362
Mesmo quando casado.

143
00:20:20,744 --> 00:20:23,541
Desde que te vi...

144
00:20:25,436 --> 00:20:29,386
Por favor, não desista... Pense nisso.

145
00:20:30,017 --> 00:20:31,729
Você vem amanhã?

146
00:20:32,894 --> 00:20:34,749
Prometa-me que você vai pensar sobre isso.

147
00:20:35,386 --> 00:20:38,887
Se você prometer não fazer isso de novo.

148
00:20:43,020 --> 00:20:45,574
Ok, mas por isso vou reduzir seu salário.

149
00:20:57,010 --> 00:20:59,426
Oh meu Deus, estou tão animado.

150
00:21:00,705 --> 00:21:02,659
Achei que ele a estava estuprando.

151
00:21:07,423 --> 00:21:09,287
Estou com tanto calor.

152
00:21:14,405 --> 00:21:16,257
Brinque com minha buceta.

153
00:21:17,819 --> 00:21:19,378
Você sabe como eu gosto, certo?

154
00:21:44,519 --> 00:21:46,876
Eu sei, vou tirar minha calcinha.

155
00:21:55,126 --> 00:21:55,846
Não é melhor?

156
00:22:20,603 --> 00:22:24,566
Deixe-me vir aqui para
te dar um pouco de atenção.

157
00:22:26,825 --> 00:22:29,405
Traga essa boceta fofa e doce aqui.

158
00:25:30,797 --> 00:25:33,702
Sente-se aí, vou ver se minha mãe está aí.

159
00:25:44,775 --> 00:25:46,842
Ei, Paulo, olha.

160
00:31:02,765 --> 00:31:06,606
Deus, você é sempre tão gostoso.

161
00:31:25,492 --> 00:31:28,218
- Paul, eu não sabia que você estava em casa.
Olá Sherry.

162
00:31:28,218 --> 00:31:31,880
- Olá Sra. Scott.
- Querida, desculpe, não preparei o jantar.

163
00:31:31,880 --> 00:31:34,900
Sua mãe decrépita tem um encontro.

164
00:31:34,900 --> 00:31:39,009
- Não se preocupe.

165
00:31:42,640 --> 00:31:45,703
- Divirta-se.
- OBRIGADO.

166
00:33:15,838 --> 00:33:18,130
O que você está fazendo por aqui, querido?

167
00:33:20,086 --> 00:33:21,965
Estou com mau hálito ou algo assim?

168
00:33:22,965 --> 00:33:24,993
Eu me sinto muito bem aqui.
OBRIGADO.

169
00:33:26,394 --> 00:33:28,134
Vamos, chegue mais perto.

170
00:33:29,939 --> 00:33:31,509
Achei que você fosse um swinger.

171
00:33:33,794 --> 00:33:35,247
E eu pensei que você fosse um maricas.

172
00:33:37,030 --> 00:33:39,271
- O que você está dizendo?
- Nada. Nada importante.

173
00:35:36,655 --> 00:35:38,880
Gina me contou que você acabou de se divorciar.

174
00:35:40,286 --> 00:35:43,108
Você deve estar pronto para ter
um pouco de ação, certo?

175
00:40:37,208 --> 00:40:40,510
Você nunca me fodeu assim antes.

176
00:40:42,313 --> 00:40:45,824
Você realmente causa um impacto em mim, querido.

177
00:41:12,465 --> 00:41:14,717
Vamos, querido, vamos.

178
00:41:15,268 --> 00:41:17,898
Parece que você não gosta.

179
00:41:19,625 --> 00:41:21,952
Que tipo de festa é essa?

180
00:41:23,150 --> 00:41:26,221
É uma festa de swing.
Gyna não te contou nada?

181
00:41:27,144 --> 00:41:31,538
Não. Balançando? Como uma orgia?

182
00:41:32,646 --> 00:41:34,818
Acho que vou para casa.

183
00:41:35,135 --> 00:41:39,221
Ir para casa? Besteira.

184
00:41:39,838 --> 00:41:45,291
Você veio comigo e
Eu não quero ir embora.

185
00:41:53,103 --> 00:41:58,215
Maylene, querida.
Estou feliz em ver você.

186
00:42:02,103 --> 00:42:04,840
- Chegue um pouco mais perto, Charlie.

187
00:42:04,981 --> 00:42:07,688
Vamos, querido. Aproveite a festa.

188
00:42:07,688 --> 00:42:09,990
Eu não quero.

189
00:42:09,990 --> 00:42:14,422
Foda-se, querido.
Você tem que esperar por mim.

190
00:45:10,717 --> 00:45:13,545
- Deus, você poderia ser meu filho!

191
00:45:58,784 --> 00:46:00,568
Ei, você é muito linda!

192
00:46:00,791 --> 00:46:01,893
Por favor !

193
00:46:03,072 --> 00:46:04,333
Deixe-me ver o que você tem por baixo do vestido.

194
00:46:06,275 --> 00:46:07,329
Apenas me mostre um pouco.

195
00:46:08,371 --> 00:46:09,237
Não !

196
00:46:10,387 --> 00:46:13,106
Por que não ? Apenas deixe-me olhar.

197
00:46:14,222 --> 00:46:15,500
Vamos.

198
00:46:16,418 --> 00:46:17,599
Você quer que eu pergunte com mais gentileza?

199
00:46:18,300 --> 00:46:19,780
Suficiente !

200
00:46:20,989 --> 00:46:21,719
Vamos para outro lugar.

201
00:46:25,088 --> 00:46:26,297
Você é muito rígido.

202
00:46:30,664 --> 00:46:33,112
Por favor. Por favor.

203
00:46:33,784 --> 00:46:35,028
Pare com isso.

204
00:46:52,030 --> 00:46:54,500
Droga, estou cansado!

205
00:52:21,358 --> 00:52:23,579
Foi muito bom.

206
00:52:26,161 --> 00:52:27,384
Ótimo, querido.

207
00:52:29,382 --> 00:52:31,036
Eles me deixaram chapado e seco!

208
00:52:33,800 --> 00:52:36,222
Ok, estou pronto. Vamos.

209
00:52:53,431 --> 00:52:56,311
Quer que eu ligue para você na próxima sexta-feira?

210
00:52:56,791 --> 00:52:59,594
Economize seu tempo, Charlie.

211
01:02:55,240 --> 01:02:58,664
Caro Paulo. Perdemos a cabeça
ontem à noite.

212
01:02:59,255 --> 01:03:02,146
O que aconteceu foi terrivelmente errado.

213
01:03:02,146 --> 01:03:04,831
Conversaremos esta noite quando eu chegar em casa.

214
01:03:05,827 --> 01:03:07,945
Com amor. Sua mãe.

215
01:03:25,222 --> 01:03:27,306
Bárbara, você pode atender o telefone?
por favor?

216
01:03:32,315 --> 01:03:36,514
Ah, é você, Gyna. eu não sou
com vontade de conversar.

217
01:03:36,514 --> 01:03:38,210
Te ligo mais tarde.

218
01:03:40,061 --> 01:03:43,905
Charlie era um idiota.
E a festa foi terrível.

219
01:03:45,940 --> 01:03:49,190
Tudo está desmoronando.

220
01:03:50,146 --> 01:03:51,786
Te ligo mais tarde.

221
01:03:58,969 --> 01:04:01,690
Você está bem, querido?
O que é?

222
01:04:03,264 --> 01:04:05,623
Nada fará você se sentir melhor.

223
01:04:07,429 --> 01:04:10,800
- Tire um dia de folga.
- Mas há muito o que fazer.

224
01:04:11,692 --> 01:04:15,304
Eu lhe ofereço algo.
Vamos aproveitar o dia...

225
01:04:15,782 --> 01:04:19,846
Almoçaremos. E talvez depois
você se sentirá melhor.

226
01:04:22,831 --> 01:04:24,628
Vamos.

227
01:05:24,876 --> 01:05:26,467
Para a senhora.

228
01:08:27,582 --> 01:08:30,502
Obrigado por hoje, Charlie.
Você é adorável.

229
01:08:31,207 --> 01:08:33,747
Você me conhece, sou um cara legal.

230
01:08:34,701 --> 01:08:37,632
Entre. Já se passaram anos
que eu não vi Paul.

231
01:08:37,771 --> 01:08:39,431
Eu gostaria de vê-lo novamente.

232
01:08:39,541 --> 01:08:41,167
Jerry não, esta noite não.

233
01:08:41,167 --> 01:08:44,364
Você foi muito legal e eu gostei.

234
01:08:44,541 --> 01:08:49,550
Mas... Viu Jerry? É melhor nos ver
amanhã, ok?

235
01:08:51,143 --> 01:08:53,092
Agora eu tenho que ir.

236
01:08:53,237 --> 01:08:54,155
Tudo bem.

237
01:09:11,469 --> 01:09:13,136
Paulo, você está aí?

238
01:09:14,033 --> 01:09:15,863
Sim, mãe. Eu estou aqui.

239
01:09:19,065 --> 01:09:22,043
Olá mãe. Eu esperei por você.

240
01:09:24,314 --> 01:09:28,797
Paulo, isso é sério. O que aconteceu
é minha culpa.

241
01:09:29,467 --> 01:09:32,588
Eu não quero que você sinta
culpado pelo que fiz.

242
01:09:33,054 --> 01:09:34,640
Achei que tínhamos feito isso juntos.

243
01:09:35,323 --> 01:09:37,475
Foi muito fofo.

244
01:09:37,774 --> 01:09:40,425
Segurando meu filho em meus braços.

245
01:09:43,131 --> 01:09:46,639
Como quando você era pequeno.

246
01:09:48,408 --> 01:09:50,086
Mas foi ruim.

247
01:09:51,817 --> 01:09:55,416
Olhe para a mãe. eu não acho
que a culpa é de um de nós.

248
01:09:56,365 --> 01:10:00,020
Aconteceu. E eu tenho que te contar...

249
01:10:01,189 --> 01:10:03,021
Eu quero que isso aconteça novamente.

250
01:10:08,399 --> 01:10:10,952
A lei tem uma palavra para isso.

251
01:10:12,425 --> 01:10:14,344
Ninguém precisa saber.

252
01:10:14,662 --> 01:10:17,810
Só você e eu.

253
01:10:18,797 --> 01:10:21,463
Paul, estou falando de incesto.

254
01:15:48,337 --> 01:15:51,074
Droga, quem poderia ser?

255
01:16:32,246 --> 01:16:35,301
- Estou interrompendo você?
- Na verdade, não.

256
01:16:35,493 --> 01:16:39,318
Eu estava com meu lindo e jovem garanhão.

257
01:16:39,318 --> 01:16:43,417
E uma garota com mais buceta
macio e bonito como eu tentei.

258
01:16:45,103 --> 01:16:46,304
Mas isso não importa.

259
01:16:46,618 --> 01:16:48,820
Eles são apenas orgasmos.

260
01:16:49,041 --> 01:16:51,140
Mas, o que há?

261
01:16:51,826 --> 01:16:54,498
Você ainda não está obcecado por
seu encontro com Charlie?

262
01:16:54,537 --> 01:16:59,001
Não, não.
Eu só quero falar com alguém.

263
01:16:59,494 --> 01:17:01,835
Você sempre me disse isso.

264
01:17:01,835 --> 01:17:04,734
Te digo. É natural.

265
01:17:05,380 --> 01:17:07,578
Mas sobre o que você quer falar?

266
01:17:09,260 --> 01:17:12,014
Eu nem consigo ver.

267
01:17:12,792 --> 01:17:15,311
Eu me pergunto o que está acontecendo comigo.

268
01:17:16,220 --> 01:17:18,297
Diga-me quem é.

269
01:17:18,565 --> 01:17:20,591
O que está acontecendo?

270
01:17:22,889 --> 01:17:26,587
- Paulo, Paulo e eu...
-Paulo?

271
01:17:28,435 --> 01:17:34,921
Paulo...?
Quer dizer que você fodeu seu filho?

272
01:17:36,029 --> 01:17:40,059
A pior parte é que estou apaixonada por Jerry.

273
01:17:40,841 --> 01:17:42,771
Esqueça Jerry.

274
01:17:46,949 --> 01:17:48,920
Conte-me sobre Paulo.

275
01:17:50,673 --> 01:17:56,238
Quando ele me toca.
Quando suas mãos acariciam meu corpo...

276
01:17:57,926 --> 01:18:00,613
Eu quero ele dentro de mim.

277
01:18:04,341 --> 01:18:05,787
Ele comeu você?

278
01:18:06,216 --> 01:18:08,661
Ele comeu sua buceta?

279
01:18:09,389 --> 01:18:12,203
Ele simplesmente fez isso.

280
01:18:12,918 --> 01:18:14,877
É muito emocionante.

281
01:18:15,543 --> 01:18:17,708
Você chupou?

282
01:18:24,360 --> 01:18:26,657
Ele acabou na sua boca?

283
01:18:32,182 --> 01:18:35,319
Litros e litros de esperma?

284
01:18:37,632 --> 01:18:39,863
Eu só...

285
01:18:57,775 --> 01:19:01,472
Eu não posso acreditar. Gina,
Vim te pedir ajuda...

286
01:19:01,472 --> 01:19:03,791
e tudo que você faz é ter orgasmos
por toda a sala.

287
01:19:04,613 --> 01:19:08,621
- O que vou fazer?
- Não se preocupe.

288
01:19:09,042 --> 01:19:13,569
Que tipo de conselho é esse?
E meu melhor amigo!

289
01:19:14,430 --> 01:19:19,033
- Desculpe Bárbara.
Eu não sei o que dizer.

290
01:19:19,033 --> 01:19:24,192
Eu nunca imaginei ninguém
foda-se o próprio filho.

291
01:19:25,092 --> 01:19:27,368
É melhor te ver mais tarde.

292
01:19:31,091 --> 01:19:32,846
- Você está bem?

293
01:19:33,585 --> 01:19:35,822
Onde você está indo?

294
01:19:35,822 --> 01:19:39,069
- Não sei. Falo com você mais tarde.

295
01:19:58,729 --> 01:20:02,671
Imagine foder seu próprio filho.

296
01:20:04,742 --> 01:20:06,829
Querida, quando comemos?

297
01:20:09,476 --> 01:20:11,149
Em poucos minutos.

298
01:20:11,972 --> 01:20:14,712
Não, Paul podia nos ver.

299
01:20:14,844 --> 01:20:19,253
Ouçam-me, vocês dois, ???.

300
01:20:19,579 --> 01:20:21,594
Que tal viajar?

301
01:20:21,965 --> 01:20:25,224
- Para viajar?
- Sim, você não gosta disso?

302
01:20:25,591 --> 01:20:31,609
- Eu tenho que m???.
- Não, Jerry, ???.

303
01:20:32,056 --> 01:20:35,163
Por que não vem? Traga seu filho.

304
01:20:35,163 --> 01:20:36,479
Você pode nos acompanhar.

305
01:20:36,974 --> 01:20:40,654
Parece impressionante.

306
01:20:41,345 --> 01:20:44,027
Não posso, estou ocupado.

307
01:20:46,329 --> 01:20:47,494
Até mais.

308
01:20:47,935 --> 01:20:50,676
- O que é?
Você não provou nada.

309
01:21:00,315 --> 01:21:01,203
- O que está acontecendo com ele?

310
01:21:02,014 --> 01:21:03,908
- Você sabe como são os adolescentes.

311
01:21:07,220 --> 01:21:08,273
Finalmente sozinho.

312
01:21:13,518 --> 01:21:15,565
Toda essa comida e ainda estou com fome.

313
01:21:19,141 --> 01:21:21,640
Vamos, vou te dar a sobremesa.

314
01:21:29,789 --> 01:21:31,731
Você precisa saber, Bárbara.

315
01:21:32,181 --> 01:21:34,131
Eu sempre fui apaixonado por você.

316
01:21:34,898 --> 01:21:37,231
Eu percebi isso, Jerry.

317
01:24:43,149 --> 01:24:45,182
Eu espero que você sinta por mim

318
01:24:45,182 --> 01:24:46,872
como me sinto por você.

319
01:24:47,640 --> 01:24:49,396
Você sabe que eu quero
casar com você?

320
01:24:52,387 --> 01:24:55,154
Jerry, você me deixou muito feliz.

321
01:24:55,188 --> 01:25:01,957
Mas por favor não me pressione.
Preciso reordenar minhas prioridades.

322
01:25:04,064 --> 01:25:06,577
O que você quer dizer com isso?

323
01:25:07,134 --> 01:25:10,793
De agora em diante, minha vida é minha vida.

324
01:25:10,793 --> 01:25:13,472
Quero fazer as coisas do meu jeito.

325
01:25:13,842 --> 01:25:17,301
E parte do meu caminho é
mantê-lo como um amante.

326
01:25:17,981 --> 01:25:19,663
E qual é a outra parte?

327
01:25:20,000 --> 01:25:23,136
Legendado por Patrick